Архивы — память общины

Август Генрих Форель (1848-1931), динамичный авангардист-просветитель в области биологии, уже в зрелом возрасте и умудренный жизненным опытом, в 1920 году познакомился с новым религиозным течением - верой бахаи. Форель был восхищен, подобно тому как был восхищен и Лев Толстой в 1908 году. Однако, хотя вера бахаи отвечала его общественно-политическим представлениям и целеустремлениям, Форель не желал отказаться от создавшегося в результате многолетних поисков и научных исследований мировоззрения, утверждающего "единство идеального и материального" (Монизм). Поэтому он послал письмо Абдул-Баха (1844-1921), старшему сыну основоположника Веры бахаи Бахауллы (1817-1892), в котором Форель спрашивал: может ли он, Форель, стать сторонником Веры бахаи, оставаясь Монистом. Поучительное письмо, которым Абдул-Баха ответил на вопрос Фореля, является великолепным документом в освещении вопросов религии и науки, духа и материи, характера научных исследований и смысла жизни.

(Заимствовано из немецкого издания "Письмо к профессору доктору Форелю")

Абдул-Баха старший Сын Бахауллы, основоположника религиозного течения Бахаизм. С 1892 года до 1921 года был толкователем и проповедником учения своего отца. Являлся примерным последователем этого нового, основанного на духовной зрелости мировоззрения, выходящего за пределы расовых, классовых, национальных и религиозных предрассудков.

Абдул-Баха родился 23 мая 1844 гола и Персии, В ранней юности он был репрессирован и провел 40 лет в заключении и ссылке.

После падения консервативного режима в Турции в 1908 году - Абдул-Баха получил свободу и много путешествовал по Европе и Америке. Он посетил много городов обоих континентов; встречался с большим числом участников различных организаций и с представителями различнейших мировоззрений; выступал с публичным лекциями и докладами в узком кругу, в которых объяснял сущность Бахаизма, основанного его отцом и излагал план достижения всеобщего и долговечного мира.

(Перевод из предисловия к итальянскому изданию, "Мудрость Абдул-Баха")

Переведено с персидского по указаниям
Сеид Мехди - Гольпайгани.
Ашхабад 1924 год.

Просмотрено и редактировано Комитетом по переводу Бахаистский литературы Тегеран, 1952 год.

Читать книгу